Hey music lovers! Today, we're diving deep into the mesmerizing world of Muse, specifically their iconic track, "New Born." We'll be breaking down the lyrics and providing an Indonesian translation, so you can fully appreciate the song's depth and emotional power. Get ready to explore the genius of Matthew Bellamy and the band as we unravel the meaning behind this masterpiece. Let's get started!

    Decoding the Lyrics of "New Born"

    "New Born," released in 2001 as part of Muse's second studio album, Origin of Symmetry, is more than just a song; it's an experience. The lyrics are cryptic, poetic, and open to interpretation, which is one of the reasons why it has captivated audiences for so long. The song's intensity builds gradually, mirroring the themes of rebirth, societal control, and a struggle for individual identity. Matt Bellamy's soaring vocals and the band's dynamic instrumentation create a sonic landscape that is both beautiful and unsettling. To truly appreciate “New Born”, we'll start with the English lyrics, breaking them down phrase by phrase, and then offer an Indonesian translation to help you grasp the meaning. The song begins with the lines: "Born too late, born too late." This opening immediately sets a tone of despair, suggesting a feeling of being out of sync with the world or arriving at a time when things are already predetermined. This could be interpreted as a commentary on the constraints of modern society or a sense of personal disillusionment. This sense of being born too late sets the stage for the narrative that unfolds throughout the song. Throughout the song, Bellamy's vocals range from tender whispers to explosive shouts, reflecting the emotional turmoil that the lyrics convey. The guitar riffs are complex and layered, weaving a tapestry of sound that perfectly complements the lyrical content. The bassline provides a strong foundation, while the drums drive the song forward with relentless energy. These elements combine to create a truly immersive listening experience. Consider the line "They should have died, they should have died." This line is quite powerful and can be interpreted in several ways. It might suggest a frustration with the existing systems or a desire for radical change. It could also refer to the death of old ideas or the need for a fresh start. The repetitive nature of this phrase underscores the urgency and intensity of the sentiment. Examining the lyrics closely, we see a recurring theme of control and resistance, hinting at the band's concerns about the manipulation of society. The lyrics often feature metaphors and allegories, encouraging listeners to think critically about the world around them. The song's overall message is one of rebellion against conformity and a call for self-discovery and freedom. The use of repetitive phrases and the build-up of intensity create a powerful emotional impact. So, let’s go through the song, line by line, ensuring we unpack all the nuance and layers.

    Verse Breakdown and Meaning

    Let’s jump into the initial verse of “New Born.”

    • Original Lyrics: "Born too late, born too late. They should have died, they should have died. And I'll be the one to be the one to save the world." The opening lines establish a sense of frustration with the times. The repetition of "born too late" emphasizes a feeling of being out of sync with the world, as if the moment for true change has already passed. The harshness of "they should have died" hints at a desire for a complete overhaul of the status quo. The final line, "And I'll be the one to save the world," is a declaration of self-importance or a desperate plea for meaning.
    • Indonesian Translation: "Terlambat lahir, terlambat lahir. Mereka seharusnya mati, mereka seharusnya mati. Dan aku akan menjadi orang yang akan menyelamatkan dunia." This translation maintains the original's intensity. The straightforward language reflects the raw emotion of the English lyrics. The direct translation of “terlambat lahir” captures the sense of being born at the wrong time. "Mereka seharusnya mati" keeps the sense of urgency and revolution. The phrase "aku akan menjadi orang yang akan menyelamatkan dunia" underscores the theme of taking on the weight of the world, making it relatable to anyone who feels like they carry the burden.

    Indonesian Translation of "New Born"

    Here’s the complete Indonesian translation of the song "New Born." Now, let’s check it out! This will give you a comprehensive understanding of the song's message.

    Verse 1

    • English: Born too late, born too late They should have died, they should have died And I'll be the one to be the one to save the world

    • Indonesian: Terlambat lahir, terlambat lahir Mereka seharusnya mati, mereka seharusnya mati Dan aku akan menjadi orang yang akan menyelamatkan dunia

    Chorus

    • English: Rejoice, we're new born Rejoice, we're new born Rejoice, we're new born You've got to follow it

    • Indonesian: Bersukacitalah, kita lahir baru Bersukacitalah, kita lahir baru Bersukacitalah, kita lahir baru Kau harus mengikutinya

    Verse 2

    Chorus

    • English: Rejoice, we're new born Rejoice, we're new born Rejoice, we're new born You've got to follow it

    • Indonesian: Bersukacitalah, kita lahir baru Bersukacitalah, kita lahir baru Bersukacitalah, kita lahir baru Kau harus mengikutinya

    Bridge

    • English: Everything must change (Everything must change) Everything must change (Everything must change) Everything must change (Everything must change) You've got to follow it

    • Indonesian: Semuanya harus berubah (Semuanya harus berubah) Semuanya harus berubah (Semuanya harus berubah) Semuanya harus berubah (Semuanya harus berubah) Kau harus mengikutinya

    Outro

    • English: And now you've got to follow it

    • Indonesian: Dan sekarang kau harus mengikutinya

    Key Themes and Interpretations

    Now, let's explore some of the key themes within "New Born". "New Born" is a rich tapestry of themes, weaving together ideas of rebirth, societal control, and individual struggle. These themes resonate deeply with listeners, creating a powerful and immersive experience. One of the central ideas is the concept of rebirth. The song title itself, along with the recurring phrase "rejoice, we're new born," suggests a desire for a fresh start and a break from the old ways. This rebirth could be personal, societal, or both. The lyrics imply a need to shed the old and embrace something new. The song also touches on the theme of societal control. The lyrics often hint at the manipulation of individuals by larger forces. This can be seen in the lines about being "born too late" and the need to "save the world." These ideas reflect a sense of powerlessness and the struggle against external forces. The song encourages listeners to question authority and challenge the status quo. Another prominent theme is the individual struggle. The lyrics explore the inner conflict and emotional turmoil that comes with trying to navigate a complex world. The protagonist is grappling with feelings of frustration, despair, and a longing for change. This sense of inner struggle makes the song relatable to anyone who has ever felt out of place or battled their inner demons. The music perfectly complements the lyrics, enhancing the emotional impact. The way the music builds up and breaks down mirrors the themes of tension and release present in the lyrics. The repetitive nature of certain phrases, such as "born too late," creates a sense of urgency. The song conveys a powerful message of resilience and hope. The chorus, with its call to "rejoice," suggests that even in the face of adversity, there is always room for optimism and renewal. The interplay of these themes makes "New Born" a complex and rewarding listening experience. By understanding these themes, listeners can better appreciate the song's depth and emotional power. The song is a call to action, inspiring listeners to think critically and fight for a better future. The combination of intense lyrics, dynamic music, and profound themes makes “New Born” a timeless masterpiece.

    The Musicality of "New Born"

    The musical structure of "New Born" is as complex and captivating as its lyrics. The song opens with a simple, yet unsettling, piano melody. This minimalist intro quickly builds tension, setting the stage for the explosive energy that follows. The piano creates a sense of anticipation, preparing the listener for the song's emotional journey. The introduction of drums and bass adds depth and power, driving the music forward with relentless energy. The instrumental arrangement builds from a quiet intro to a full-blown rock anthem. The song’s structure includes a dynamic shift in tempo and intensity, perfectly mirroring the lyrics' emotional progression. The guitar riffs are intricate, providing a sonic backdrop that enhances the lyrical themes. Matthew Bellamy's vocals are a defining element of the song. His use of a wide vocal range—from soft whispers to powerful screams—reflects the emotional turmoil in the lyrics. The vocal delivery is passionate and intense, drawing the listener in and creating a deeply personal connection. The tempo shifts and dynamics of the song are crucial in highlighting key lyrical moments. The gradual build-up of intensity creates an emotional roller-coaster, keeping the listener engaged from beginning to end. The use of repetitive phrases creates a hypnotic effect, reinforcing the song’s central themes. The overall musical experience is immersive and emotionally charged. The song showcases Muse's ability to blend rock with classical influences, creating a unique sound. The combination of intricate instrumental work, powerful vocals, and a dynamic arrangement makes "New Born" an unforgettable musical experience. The outro builds to a crescendo, leaving the listener with a feeling of catharsis. The way that the different instruments and vocal styles work together highlights the musical genius of Muse.

    Cultural Impact and Legacy

    "New Born" has left a significant mark on the music scene, becoming an anthem for a generation. Its impact extends beyond mere popularity, influencing both fans and other musicians. This song is much more than just a song, and its impact is still felt today. The song helped solidify Muse's status as one of the leading rock bands of their time. The song's intensity and thematic depth resonated with a wide audience, which also helped them gain a dedicated fanbase. The song’s inclusion in the band's live performances and albums has further cemented its place in music history. "New Born" has become an inspiration for other artists, especially bands that experiment with complex and dynamic music. The influence of the song can be heard in the work of various artists across different genres, from rock to electronic music. The song's exploration of themes like rebellion, individuality, and societal criticism has made it a favorite among those who identify with counter-cultural movements. This deeper meaning has made "New Born" an anthem for many who feel the same way. The song's legacy is further enhanced by its presence in film, television, and video games, introducing it to new audiences. The cultural impact of "New Born" continues to grow, ensuring its place as a timeless classic. The song is a testament to the power of music to inspire and connect people. This impact ensures that "New Born" remains relevant and beloved by many.

    Conclusion: The Timeless Appeal of "New Born"

    So, guys, there you have it! We've journeyed through the lyrics and Indonesian translation of Muse's "New Born." Hopefully, this exploration has given you a deeper appreciation for this amazing song and its layers of meaning. Muse's "New Born" continues to resonate with listeners due to its powerful message and incredible musicality. The song's themes of rebirth, societal criticism, and individual struggle remain relevant, making it timeless. The song is a complex work of art that demands repeated listens. Whether you're a long-time Muse fan or just discovering the song, you’ll definitely be hooked. The track will surely stick with you. The passionate vocals, dynamic music, and meaningful lyrics create an unforgettable listening experience. The song’s impact on music and culture is undeniable, securing its place as a modern classic. Keep listening to this banger and keep exploring the music that moves you! Cheers! Remember to sing along next time, guys!